我偶尔会沉迷于在YouTube上搜索老电影场景的习惯, 尤其是经典音乐剧. A week or so ago, 我的精神档案系统里突然出现了“我们跳舞好吗”——别问我为什么, I just go with it—so, 用互联网特有的轻松, 几秒钟后，黛博拉·科尔再一次教傲慢的尤尔·布林纳跳波尔卡，他在剧中扮演暹罗国王，这一角色定义了他的职业生涯，并获得了奥斯卡奖. 看到壮年的他，总会让人想起他死于肺癌的悲伤, 以及他在生命的最后几个月——甚至在他去世后——为公众健康做出的卓越贡献.
像他那个时代和他所选择的职业的许多男人和女人一样，布林纳吸烟. 他在12岁的时候就开始了, 他每天抽4-5包烟. 1971年，他终于辞职了, 他已经积累了150-200包年, 暴露在烟草下的数量真是惊人. And the damage was done. 12年后，他的医生告诉他，他得了无法手术的肺癌. 他接受了其他形式的治疗, 包括放射治疗, 但这给他留下了虚弱和嘶哑的障碍，因为他要扮演一个充满活力的角色，还要唱歌. 他最后一次扮演国王是在1985年6月30日. 没有演员像布林纳一样多次扮演同一个角色. 对我们很多人来说，他是暹罗的国王. 但即使是国王也不能推翻不可避免的事情.
布林纳知道自己快死了，他也知道原因. In the summer of 1985, 他坐下来接受《哪里可以买球》的采访，坦率地谈到了他的重度吸烟和晚期肺癌. 是由美国癌症协会安排的, 他把那次采访的部分内容编成了一则公益广告, 结果将在他死后播出. 的确，这段30秒的短片是在他死后几天，也就是当年10月播放的. 近40年后，人们仍然能感受到他所传达的信息的内在影响.
尤尔·布林纳对世界说的最后一句话是什么? “现在我走了，我告诉你:不要抽烟. 不管你做什么，就是不要抽烟. 如果我能戒烟，我们就不会谈论癌症了. I’m convinced of that.”
今天，吸烟仍然是导致癌症的主要可预防原因. 倾听经验的声音. 如果你不吸烟，就不要开始. If you do smoke, quit now.
CHMC提供戒烟帮助. 这是你做过的最健康的决定.